Ћ≥тература св≥това > —имвол≥ка ≥мен персонаж≥в пов≥ст≥ УЌад пр≥рвою у жит≥Ф ƒжерома ƒев≥да —ел≥нджера
–оберт ≈кл≥ (Ackley) ≤мТ¤ ≈кл≥ (Ackley [′æklı]) звучить схоже на acne (вугор) - одну з головних його рис. “акож Ї под≥бн≥сть з≥ словом hackly ([′hæklı], погано зроблений, зазубрений) та вигуками ouch (зойк бол≥), ecch та ack (вигуки огиди). ≤мТ¤ повн≥стю в≥дпов≥даЇ характеру персонажа, вказуЇ на його головн≥ риси, на те ¤ку реакц≥ю в≥н може викликати, в≥н ≥ √олдена дратуЇ, але в той же час √олден жал≥Ї його, на його приклад≥ в≥н вказуЇ на фальш, що пануЇ у ѕенс≥: У—идимо наприклад у к≥мнат≥, мозолимо ¤зики. ≤ раптом стукаЇ ¤кий-небудь вуграстий придурок. ƒумаЇш, його впуст¤ть?! ≤ хоч куди б≥долашний поткнетьс¤ - скр≥зь двер≥ перед ним замкнен≥. “ам ще було оте дуремарське таЇмне товариство - ¤ теж побо¤вс¤ у нього не вступити. ј –оберт ≈кл≥, один зануда, весь у вуграх, теж захот≥в у те товариство. ¬се ходить ≥ ходить за ними, а вони його не приймають, ≥ квит. ѕросто через те, що в≥н зануда ≥ весь у вуграхФ. Ќезважаючи на власну в≥дразу до ≈кл≥ у к≥нц≥ пов≥ст≥ √олден каже: Уя знаю т≥льки одне: мен≥ бракуЇ вс≥х тих, про кого ¤ розпов≥в. Ќав≥ть тих-таки —тредлейтера й ≈кл≥Ф. арл Ћьюс (Carl Luce) √олден захоплюЇтьс¤ арлом Ћьюсом, головним чином через його ≥нтелект - в≥н маЇ найвищий IQ у ¬утонськ≥й школ≥. √олден вважаЇ, що це Їдине, що у ньому варте уваги. арлове пр≥звище Luce ≥спанською означаЇ Усв≥тлоФ. «нанн¤ - св≥тло, незнанн¤ - темр¤ва. ÷е найкраще характеризуЇ Ћьюса й в≥дношенн¤ до нього √олдена. ¬ард —тредлейтер (Ward Stradlater) ≤мТ¤ одного з негативних персонаж≥в теж добре характеризуЇ його. ѕр≥звище цього геро¤ перекликаЇтьс¤ з≥ словом straddle (широко розставл¤ти ноги та ≥н.), що добре змальовуЇ його вдачу, нахабн≥сть ≥ самовпевнен≥сть. як ми бачимо б≥льш≥сть основних персонаж≥в мають ≥мена, що багато можуть сказати про њх характер, про њх звички, про ставленн¤ до них опов≥дача ≥, через нього, самого автора. ƒе¤к≥ ≥мена мають складну символ≥ку, ¤к ‘≥б≥ або √олден олф≥лд, ≥нш≥ прост≥шу.
Ќазва: —имвол≥ка ≥мен персонаж≥в пов≥ст≥ УЌад пр≥рвою у жит≥Ф ƒжерома ƒев≥да —ел≥нджера ƒата публ≥кац≥њ: 2005-02-23 (855 прочитано) |